Past Race Winners

*Denotes fastest finish in race history.

* Indica el final más rápido en la historia de la carrera.

*Denotes fastest finish in race history.

Descripción general de los premios 10K y 5K

Los premios para el BMW Dallas Marathon Festival se enviarán por correo después de que se verifiquen y certifiquen todos los resultados.

La siguiente tabla enumera la cantidad de premios que se otorgarán dentro de cada categoría tanto para los 10K como para los 5K. Los primeros clasificados generales masculinos y femeninos, los primeros clasificados Master generales y los clasificados Senior generales tanto para los 10K como para los 5K serán determinados por el tiempo del reloj. No habrá duplicidad de premios. Los principales ganadores generales serán eliminados de los premios de grupos de edad.

10K & 5K Awards Overview

Awards for the BMW Dallas Marathon Festival will be mailed after all results are verified and certified.

The chart below lists the number of awards to be given within each category for both the 10K and 5K. The top overall male and female overall finishers, top overall Master finishers and top overall Senior finishers for both the 10K and 5K will be determined by clock time. There will be no duplication of awards. The top overall winners will be dropped from the age group awards.

Límite de tiempo

Límite de tiempo de maratón completo: 6,5 horas

Los corredores, corredores y caminantes son bienvenidos a participar. Aplaudimos a todos aquellos que se propusieron completar la distancia Maratón, sin importar el ritmo. La carrera está permitida a través de la Ciudad de Dallas y usamos oficiales del Departamento de Policía de Dallas para monitorear el tráfico a lo largo de la ruta para mantener seguros a los corredores. Nuestro permiso nos obliga a reabrir las calles públicas por las que corremos al tráfico vehicular después de un cierto período de tiempo, y por lo tanto la necesidad de un límite de tiempo.

Este es un ritmo de 14:50 (min:seg) por milla para el maratón. Por su propia seguridad, le recomendamos encarecidamente que no participe en este evento si no puede mantener un ritmo de 14:50 (min:seg) por milla, ya que todo el soporte del curso se cierra en función de este ritmo.

Si los participantes eligen continuar corriendo después del límite de tiempo, lo hacen bajo su propio riesgo y el Departamento de Policía de Dallas les exigirá que se muevan a las aceras disponibles y obedezcan las señales de tránsito y las leyes a lo largo del recorrido.

*Los medallones de finisher y los certificados de finalización se otorgarán solo a aquellos que finalicen dentro del lapso de tiempo oficial.

Horario completo de cierre de la carrera de maratón

La pista de carreras se cierra a todo el tráfico y luego se vuelve a abrir en función de un horario “ROVING”, lo que significa que la pista se volverá a abrir oficialmente (al tráfico de vehículos) detrás de los participantes en función de un ritmo de 14:50 (min: segundo) por milla. Las cuadrillas conducen camiones a un ritmo aproximadamente igual a 15 minutos por milla para recoger basura y suministros de los puestos de avituallamiento a lo largo del recorrido.

Se recomienda encarecidamente a cualquier persona que se mueva a un ritmo inferior a 14:50 (min:seg) por milla que deje de hacerlo. Los funcionarios del BMW Dallas Marathon y las partes relacionadas no se responsabilizan por los participantes después de la reapertura del curso. Todos los participantes en el curso después de su reapertura están obligados por ley a seguir todas las reglas de tránsito, incluido el uso de las aceras, los cruces peatonales, obedecer las señales de los cruces peatonales y no cruzar las calles mientras el semáforo esté en rojo. Además, una vez que se cierre el hipódromo y se vuelvan a abrir las calles, toda la asistencia médica proporcionada por el maratón ya no será accesible.

Límite de tiempo de media maratón: 4 horas

Los corredores, corredores y caminantes son bienvenidos a participar. Aplaudimos a todos aquellos que se propusieron completar la distancia del Medio Maratón, sin importar el ritmo. La carrera está permitida en la ciudad de Dallas y usamos oficiales del Departamento de Policía de Dallas para monitorear el tráfico a lo largo de la ruta para mantener seguros a los corredores. Nuestro permiso nos obliga a reabrir las calles públicas por las que corremos al tráfico vehicular después de un cierto período de tiempo, y por lo tanto la necesidad de un límite de tiempo.

Este es un ritmo de 18:00 (min:seg) por milla para la media maratón. Por su propia seguridad, le recomendamos encarecidamente que no participe en este evento si no puede mantener un ritmo de 18:00 (min:seg) por milla, ya que todo el soporte del curso se cierra en función de este ritmo.

Si los participantes eligen continuar corriendo después del límite de tiempo, lo hacen bajo su propio riesgo y el Departamento de Policía de Dallas les exigirá que se muevan a las aceras disponibles y obedezcan las señales de tránsito y las leyes a lo largo del recorrido.

*Los medallones de finisher y los certificados de finalización se otorgarán solo a aquellos que finalicen dentro del lapso de tiempo oficial.

Horario de cierre del hipódromo de media maratón

El circuito de carreras se cierra a todo el tráfico y luego se vuelve a abrir en función de un horario “ROVING”, lo que significa que el recorrido de la media maratón se reabrirá oficialmente (al tráfico vehicular) detrás de los participantes en función de un ritmo de 18:00 por milla. Las cuadrillas conducen camiones a un ritmo aproximadamente igual a 18 minutos por milla para recoger basura y suministros de los puestos de avituallamiento a lo largo del recorrido.

Se recomienda encarecidamente a cualquier persona que se mueva a un ritmo inferior a las 18:00 (min:seg) por milla que deje de hacerlo. Los funcionarios del BMW Dallas Marathon y las partes relacionadas no se responsabilizan por los participantes después de la reapertura del curso. Todos los participantes en el curso después de su reapertura están obligados por ley a seguir todas las reglas de tránsito, incluido el uso de las aceras, los cruces peatonales, obedecer las señales de los cruces peatonales y no cruzar las calles mientras el semáforo esté en rojo. Además, una vez que se cierre el hipódromo y se vuelvan a abrir las calles, toda la asistencia médica proporcionada por el maratón ya no será accesible.

Límite de tiempo de ultra maratón: 7 horas

Los corredores, corredores y caminantes son bienvenidos a participar. Aplaudimos a todos aquellos que se propusieron completar la distancia de la Ultra Maratón, sin importar el ritmo. La carrera está permitida a través de la Ciudad de Dallas y usamos oficiales del Departamento de Policía de Dallas para monitorear el tráfico a lo largo de la ruta para mantener seguros a los corredores. Nuestro permiso nos obliga a reabrir las calles públicas por las que corremos al tráfico vehicular después de un cierto período de tiempo, y por lo tanto la necesidad de un límite de tiempo.

Este es un ritmo de 13:30 (min:seg) por milla para el maratón. Por su propia seguridad, le recomendamos encarecidamente que no participe en este evento si no puede mantener un ritmo de 13:30 (min:seg) por milla, ya que todo el soporte del curso se cierra en función de este ritmo.

Si los participantes eligen continuar corriendo después del límite de tiempo, lo hacen bajo su propio riesgo y el Departamento de Policía de Dallas les exigirá que se muevan a las aceras disponibles y obedezcan las señales de tránsito y las leyes a lo largo del recorrido.

*Los medallones de finisher y los certificados de finalización se otorgarán solo a aquellos que finalicen dentro del lapso de tiempo oficial.

Horario de cierre del hipódromo de ultra maratón

La pista de carreras se cierra a todo el tráfico y luego se vuelve a abrir en función de un horario “ROVING”, lo que significa que la pista se volverá a abrir oficialmente (al tráfico de vehículos) detrás de los participantes en función de un ritmo de 14:50 (min: segundo) por milla. Las cuadrillas conducen camiones a un ritmo aproximadamente igual a 15 minutos por milla para recoger basura y suministros de los puestos de avituallamiento a lo largo del recorrido.

Se recomienda encarecidamente a cualquier persona que se mueva a un ritmo inferior a 13:30 (min:seg) por milla que deje de hacerlo. Los funcionarios del BMW Dallas Marathon y las partes relacionadas no se responsabilizan por los participantes después de la reapertura del curso. Todos los participantes en el curso después de su reapertura están obligados por ley a seguir todas las reglas de tránsito, incluido el uso de las aceras, los cruces peatonales, obedecer las señales de los cruces peatonales y no cruzar las calles mientras el semáforo esté en rojo. Además, una vez que se cierre el hipódromo y se vuelvan a abrir las calles, toda la asistencia médica proporcionada por el maratón ya no será accesible.

RANKING MUNDIAL DE GRUPOS DE EDAD DE WANDA DE ABBOTTWMM PARA LA SERIE XIII

• El período de calificación se extiende desde el 13 de octubre de 2019 hasta el 11 de octubre de 2020
• Ciclo de un año para que los participantes ganen dos tiempos de clasificación y un lugar en el Campeonato Mundial de Grupos de Edad de AbbottWMM Wanda en 2021.
• El Bank of America Chicago Marathon marcará el inicio y el final del período de clasificación para el segundo año de la clasificación mundial de AbbottWMM Wanda Age Group. El Campeonato Mundial tendrá lugar en 2021 y el lugar se anunciará el próximo año.
• Los participantes en una carrera clasificatoria para el ranking mundial de grupos de edad de AbbottWMM Wanda ganarán puntos de acuerdo con su edad, tiempo y género, alineados con los siguientes grupos de edad para hombres y mujeres: 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80+.
• La difusión de los eventos de maratón seleccionados que forman parte de las clasificaciones mundiales de AbbottWMM Wanda Agre Group crea una serie verdaderamente global durante todo el año, brindando a los corredores de todo el mundo la oportunidad de ser parte de una nueva era de carreras de maratón por grupos de edad. Una lista completa de eventos confirmados para la Serie 2019/2020 se anunciará más adelante en 2019.
• Para obtener más información sobre el sistema de puntuación y las clasificaciones mundiales, visite www.Abbottwmm.com.

PREMIOS

Descripción general de los premios Marathon

Los premios para el BMW Dallas Marathon se enviarán por correo después de que se verifiquen y certifiquen todos los resultados.

La siguiente tabla enumera la cantidad de premios que se otorgarán dentro de cada categoría para cada carrera. Los tres primeros finalistas generales masculinos y femeninos y el finalista Master general superior para el maratón completo se determinarán por tiempo de reloj. No habrá duplicidad de premios. Los primeros ganadores del maratón (los tres mejores hombres y las tres mejores mujeres) serán eliminados de los premios de grupos de edad. Los ganadores absolutos de másteres (40+) y mayores absolutos (60+) (tanto hombres como mujeres) también serán eliminados de sus respectivas categorías de edad. Para ganar los premios generales de los mejores maratones, los corredores deben correr en la primera ola y se calificarán según el tiempo de disparo (tiempo de reloj).

Resumen de los premios de la media maratón

Los premios para el BMW Dallas Half Marathon se enviarán por correo después de que se verifiquen y certifiquen todos los resultados.

La siguiente tabla enumera la cantidad de premios que se otorgarán dentro de cada categoría para cada carrera. Los tres primeros finalistas generales masculinos y femeninos y el finalista Master general superior para el medio maratón se determinarán por tiempo de reloj. No habrá duplicidad de premios. Los primeros ganadores de la media maratón (los tres primeros hombres y las tres mejores mujeres) serán eliminados de los premios de grupos de edad. Los ganadores absolutos de másteres (40+) y mayores absolutos (60+) (tanto hombres como mujeres) también serán eliminados de sus respectivas categorías de edad. Para ganar los premios generales de la media maratón superior, los corredores deben correr en la primera ola y se calificarán según el tiempo de disparo (tiempo de reloj).

Descripción general de los premios Ultra Marathon

Los premios para el BMW Ultra Marathon de Dallas se enviarán por correo después de que se verifiquen y certifiquen todos los resultados.

Los premios generales se calificarán en función del tiempo de disparo (tiempo de reloj).

Reglas Oficiales

Reglas del curso

Corredores, caminantes y participantes en silla de ruedas solamente

De acuerdo con las pautas emitidas por USA Track & Field y Wheelchair Sports USA, solo se permitirán corredores, caminantes y participantes en silla de ruedas en el curso. El término “silla de ruedas”, como se define para este evento, significa solo sillas de ruedas con aros de empuje. Además, las pautas para los participantes en sillas de ruedas establecen que todas las sillas deben estar equipadas con frenos y los participantes deben usar cascos. El Director de Carrera, a su exclusivo criterio, puede negar la entrada al recorrido a cualquier participante en silla de ruedas que no tenga sillas de ruedas, frenos o protección para la cabeza aceptables para el Director de Carrera. Cualquier participante que, según la única determinación del Director de Carrera, sea un peligro para sí mismo o para cualquier participante o espectador, puede ser retirado del recorrido y, en tal caso, será descalificado de la carrera.

Artículos prohibidos en el campo

Están prohibidos en el recorrido: corredores que vayan hacia atrás, cuerdas para saltar, animales (perros, gatos, pájaros o cualquier otra mascota exótica o doméstica), bicicletas, cochecitos de bebé, joggers para bebés, patines, patines en línea y patinetas. . No se permiten vehículos con ruedas que no sean sillas de ruedas. Sin excepciones.

Dispositivos electrónicos y auriculares

Esperamos que todos los participantes usen su buen juicio y asuman la responsabilidad de sus acciones si usan un iPod o dispositivo similar durante la carrera. Pedimos que todos los participantes puedan escuchar las instrucciones de última hora tanto en la línea de salida como en la de meta, y que se quiten los auriculares en estos lugares.

Pautas adicionales

En algunas áreas, solo el lado de la carretera en el que se encuentran los corredores estará cerrado al tráfico vehicular. Como tal, es imperativo que te mantengas dentro de los conos que marcan el recorrido. Cualquier desviación del recorrido de carrera marcado puede resultar en una descalificación.

Es nuestra intención proporcionar el circuito de carreras más seguro posible. Aquellos que participen en violación de estas reglas serán descalificados y eliminados del curso.

Los corredores a pie y los vehículos autorizados tienen el derecho de paso en todo momento. Los participantes en silla de ruedas deben ceder el derecho de paso a los corredores a pie y a los vehículos del recorrido.

Cualquier ayuda recibida de alguien que no sea un voluntario oficial de la carrera u otro oficial de la carrera puede resultar en una descalificación.

AWARDS

Marathon Awards Overview

Awards for the BMW Dallas Marathon will be mailed after all results are verified and certified.

The chart below list the number of awards to be given within each category for each race. The top three male and female overall finishers and top overall Master finisher for the full marathon will be determined by clock time. There will be no duplication of awards. The top marathon winners (top three males and top three females), will be dropped from the age group awards. Overall Masters (40+) and Overall Senior (60+) winners (both male and female) will also be dropped from their respective age categories. To win overall top marathon awards runners must run in the first wave and will be scored based on gun time (clock time).

Half Marathon Awards Overview

Awards for the BMW Dallas Half Marathon will be mailed after all results are verified and certified.

The chart below list the number of awards to be given within each category for each race. The top three male and female overall finishers and top overall Master finisher for the half marathon will be determined by clock time. There will be no duplication of awards. The top half marathon winners (top three males and top three females), will be dropped from the age group awards. Overall Masters (40+) and Overall Senior (60+) winners (both male and female) will also be dropped from their respective age categories. To win overall top half marathon awards runners must run in the first wave and will be scored based on gun time (clock time).

Ultra Marathon Awards Overview

Awards for the BMW Dallas Ultra Marathon will be mailed after all results are verified and certified.

Overall awards will be scored based on gun time (clock time).

ABBOTTWMM WANDA AGE GROUP WORLD RANKING FOR SERIES XIII

• Qualifying period runs from Oct. 13 2019 – Oct. 11, 2020
• One year cycle for participants to earn two qualifying times and a place at the AbbottWMM Wanda Age Group World Championships in 2021.
• The Bank of America Chicago Marathon will mark the start and finish of the qualification period for the second year of the AbbottWMM Wanda Age Group World Rankings. The World Championships will take place in 2021 with the venue to be announced next year.
• Participants in an AbbottWMM Wanda Age Group World Ranking qualifying race will earn points according to their age, time and gender, aligned with the following age groups for men and women: 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80+.
• The spread of the selected marathon events that are part of the AbbottWMM Wanda Agre Group World Rankings creates a truly global series throughout the year, giving runners across the world the chance to be part of a new era of age group marathon running. A full list of confirmed events for the 2019/2020 Series to be announced later in 2019.
• For more information on the scoring system and world rankings, visit www.Abbottwmm.com.

Official Rules

Course Rules

Runners, Walkers and Wheelchair Participants Only

In accordance with the guidelines issued by USA Track & Field and Wheelchair Sports USA, only runners, walkers and wheelchair participants will be allowed on the course. The term “wheelchair,” as defined for this event, means only push-rim wheelchairs. In addition, guidelines for participants in wheelchairs state that all chairs must be equipped with brakes and participants must wear helmets. The Race Director, in his sole discretion, may refuse entry to the course for any wheelchair participant who does not have wheelchairs, brakes or head protection acceptable to the Race Director. Any participant who, in the sole determination of the Race Director, is a hazard to himself or any participant or spectator, may be removed from the course and, in such an event, will be disqualified from the race.

Items Prohibited On-Course

The following are prohibited on the course: runners going backwards, jump ropes, animals (dogs, cats, birds or any other exotic or domestic pets!), bicycles, baby strollers, baby joggers, roller skates, in-line skates, and skateboards. No wheeled vehicles are allowed other than wheelchairs. No exceptions.

Electronic Devices & Headsets

We expect all participants to use good judgment and take responsibility for their actions should they wear an iPod or similar device during the race. We do ask that all participants be able to hear last minute instructions both at the start and finish lines, and that the ear buds be removed at these locations.

Additional Guidelines

In some areas, only the side of the road runners are on will be closed to vehicular traffic. As such, it is imperative that you stay within the cones marking the course. Any deviations from the marked race course can result in a disqualification.

It is our intent to provide the safest possible race course. Those who participate in violation of these rules will be disqualified and removed from the course.

Foot runners and authorized vehicles have the right-of-way at all times. Wheelchair participants must yield the right-of-way to foot runners and to course vehicles.

Any assistance received from anyone other than an official race volunteer or other course official may result in a disqualification.

Time Limit

Full Marathon Time Limit: 6.5 Hours

Runners, joggers and walkers are all welcomed to participate. We applaud all those who set out to complete the Marathon distance, regardless of the pace. The race is permitted through the City of Dallas and we use officers from the Dallas Police Department to monitor traffic along the route to keep the runners safe. Our permit requires us to reopen the public streets we run on to vehicular traffic after a certain time period, and thus the need for a time limit.

This is a pace of 14:50 (min:sec) per mile for the marathon. For your own safety, we strongly discourage you from participating in this event if you cannot maintain a pace of 14:50 (min:sec) per mile as all course support shuts down based on this pace.

If participants choose to continue running after the time limit, they do so at their own risk and will be required by the Dallas Police Department to move to available sidewalks and obey traffic signals and laws along the course.

*Finisher medallions and completion certificates will be awarded only to those who finish within the official time span.

Full Marathon Race Course Closing Schedule

The race course is closed to all traffic, and then re-opened based on a “ROVING” schedule, which means the course will officially re-open (to vehicular traffic) behind the participants based on a pace of 14:50 (min:sec) per mile. Crews drive in trucks at a pace approximately equal to 15 minutes per mile to pick up trash and supplies from the aid stations along the course.

Any person moving at a pace slower than 14:50 (min:sec) per mile is strongly encouraged to discontinue. Officials with the BMW Dallas Marathon and related parties take no responsibility for participants after the course reopens. All participants on the course after it reopens are required by law to follow all traffic rules, including using the sidewalks, cross walks, obeying cross walk signs, and not crossing streets while the traffic lights are red. In addition, once the race course closes and the streets reopen, all medical aid provided by the marathon is no longer accessible.

Half Marathon Time Limit: 4 Hours

Runners, joggers and walkers are all welcomed to participate. We applaud all those who set out to complete the Half Marathon distance, regardless of the pace. The race is permitted through the city of Dallas and we use officers from the Dallas Police Department to monitor traffic along the route to keep the runners safe. Our permit requires us to reopen the public streets we run on to vehicular traffic after a certain time period, and thus the need for a time limit.

This is a pace of 18:00 (min:sec) per mile for the half marathon. For your own safety, we strongly discourage you from participating in this event if you cannot maintain a pace of 18:00 (min:sec) per mile as all course support shuts down based on this pace.

If participants choose to continue running after the time limit, they do so at their own risk and will be required by the Dallas Police Department to move to available sidewalks and obey traffic signals and laws along the course.

*Finisher medallions and completion certificates will be awarded only to those who finish within the official time span.

Half Marathon Race Course Closing Schedule

The race course is closed to all traffic, and then re-opened based on a “ROVING” schedule, which means the half marathon course will officially re-open (to vehicular traffic) behind the participants based on a pace of 18:00 per mile. Crews drive in trucks at a pace approximately equal to 18 minutes per mile to pick up trash and supplies from the aid stations along the course.

Any person moving at a pace slower than 18:00 (min:sec) per mile is strongly encouraged to discontinue. Officials with the BMW Dallas Marathon and related parties take no responsibility for participants after the course reopens. All participants on the course after it reopens are required by law to follow all traffic rules, including using the sidewalks, cross walks, obeying cross walk signs, and not crossing streets while the traffic lights are red. In addition, once the race course closes and the streets reopen, all medical aid provided by the marathon is no longer accessible.

Ultra Marathon Time Limit: 7 Hours

Runners, joggers and walkers are all welcomed to participate. We applaud all those who set out to complete the Ultra Marathon distance, regardless of the pace. The race is permitted through the City of Dallas and we use officers from the Dallas Police Department to monitor traffic along the route to keep the runners safe. Our permit requires us to reopen the public streets we run on to vehicular traffic after a certain time period, and thus the need for a time limit.

This is a pace of 13:30 (min:sec) per mile for the marathon. For your own safety, we strongly discourage you from participating in this event if you cannot maintain a pace of 13:30 (min:sec) per mile as all course support shuts down based on this pace.

If participants choose to continue running after the time limit, they do so at their own risk and will be required by the Dallas Police Department to move to available sidewalks and obey traffic signals and laws along the course.

*Finisher medallions and completion certificates will be awarded only to those who finish within the official time span.

Ultra Marathon Race Course Closing Schedule

The race course is closed to all traffic, and then re-opened based on a “ROVING” schedule, which means the course will officially re-open (to vehicular traffic) behind the participants based on a pace of 14:50 (min:sec) per mile. Crews drive in trucks at a pace approximately equal to 15 minutes per mile to pick up trash and supplies from the aid stations along the course.

Any person moving at a pace slower than 13:30 (min:sec) per mile is strongly encouraged to discontinue. Officials with the BMW Dallas Marathon and related parties take no responsibility for participants after the course reopens. All participants on the course after it reopens are required by law to follow all traffic rules, including using the sidewalks, cross walks, obeying cross walk signs, and not crossing streets while the traffic lights are red. In addition, once the race course closes and the streets reopen, all medical aid provided by the marathon is no longer accessible.